Avant
Array ( [0] => un [1] => deux [2] => trois ) Après
Array ( [0] => MonPath/un [1] => MonPath/deux [2] => MonPath/trois )